1
00:00:33,742 --> 00:00:36,995
يبدو أن شخص ما مغلق
لفصل الشتاء، هم؟

2
00:00:59,268 --> 00:01:00,310
تيلك؟

3
00:01:01,645 --> 00:01:03,856
هل هذه هي تكنولوجيا الجواؤلد؟

4
00:01:04,022 --> 00:01:06,692
هذه الأجهزة غير مألوفة بالنسبة لي.

5
00:01:21,331 --> 00:01:23,208
أوه، هذا مثير للاهتمام.

6
00:01:23,375 --> 00:01:26,962
- وأتساءل ماذا هناك.
- أنا هناك.

7
00:01:43,812 --> 00:01:45,814
أنا غير مسلح.

8
00:01:46,690 --> 00:01:48,692
من أنت؟

9
00:01:55,449 --> 00:01:57,701
أنت تدعى ماتشيلو، أليس كذلك؟

10
00:01:57,868 --> 00:01:59,912
هل أعرفك؟

11
00:02:00,078 --> 00:02:04,416
أنت لا.
لكني رأيت صورًا لك.

12
00:02:04,583 --> 00:02:09,671
على الرغم من أن وجهك لم ير
منذ عدة سنوات، كان أنت.

13
00:02:12,424 --> 00:02:16,845
منذ ما قبل ولادتي، هذا الرجل لديه
كان هاربًا من أمراء النظام.

14
00:02:18,931 --> 00:02:22,809
واحدة من أولى مهامي كأول
كان على رأس أبوفيس أن يصطاد هذا الرجل.

15
00:02:22,976 --> 00:02:25,312
ماذا فعل؟

16
00:02:25,479 --> 00:02:28,732
كان يطور التكنولوجيا المتقدمة
لمحاربة الجواؤلد.

17
00:02:28,899 --> 00:02:30,901
تم القبض عليه وتعذيبه.

18
00:02:31,068 --> 00:02:34,154
قام أسياد النظام بوضع علامة عليه
لتصبح مضيف الجواؤلد...

19
00:02:34,321 --> 00:02:37,449
...حتى يتم الاحتفاظ بعلمه.

20
00:02:37,616 --> 00:02:41,161
قبل حفل الزرع،
قتل بعض يافا وهرب.

21
00:02:41,870 --> 00:02:43,664
هو فعل ذلك؟

22
00:02:43,830 --> 00:02:49,711
أنا لست هذا الشخص الذي تتحدث عنه.
أنت مخطئ.

23
00:02:49,878 --> 00:02:52,673
أم، لا داعي للخوف.

24
00:02:54,591 --> 00:02:56,301
نحن لسنا الجواؤلدز.

25
00:03:02,641 --> 00:03:04,643
نحن لا؟

26
00:03:08,522 --> 00:03:10,941
بالطبع نحن لسنا كذلك!

27
00:03:11,775 --> 00:03:14,194
لكن إذا لم نكن جواؤلد...

28
00:03:16,530 --> 00:03:18,323
...من نحن؟

29
00:03:23,287 --> 00:03:27,082
حسنًا، أنا... أنا دانييل جاكسون
من كوكب الأرض.

30
00:03:29,001 --> 00:03:30,586
نعم.

31
00:03:31,378 --> 00:03:33,380
نعم هذا صحيح!

32
00:03:33,547 --> 00:03:37,301
أنا دانييل جاكسون
من كوكب الأرض.

33
00:03:37,467 --> 00:03:39,803
ممتن لمقابلتك.

34
00:03:43,015 --> 00:03:45,601
لا، أنا... أنا... أنا دانييل جاكسون.

35
00:03:45,767 --> 00:03:49,396
لا، أنا دانيال جاكسون.

36
00:03:51,148 --> 00:03:54,359
اه، هذه آلات مثيرة للاهتمام للغاية.

37
00:03:54,526 --> 00:03:57,112
هل هي اختراعات لمحاربة الجواؤلد؟

38
00:03:57,654 --> 00:04:01,158
نعم! اختراعات لمحاربة الجواؤلد

39
00:04:02,534 --> 00:04:06,496
حسنا، هل... هل... هل تعتقد
هل يمكن أن تبين لنا كيف يعملون؟

40
00:04:11,168 --> 00:04:14,171
هل نحن متأكدون من أننا لسنا الجواؤلد؟

41
00:04:18,884 --> 00:04:20,761
أنت!

42
00:04:20,928 --> 00:04:22,095
أنت!

43
00:04:22,262 --> 00:04:24,681
أنت! هنا، بسرعة!

44
00:04:25,307 --> 00:04:27,976
اختراعات لمحاربة الجواؤلد

45
00:04:47,037 --> 00:04:48,622
دانيال؟

46
00:04:49,498 --> 00:04:51,291
أنا بخير.

47
00:04:51,458 --> 00:04:53,043
أظن.

48
00:05:01,093 --> 00:05:03,011
هل أنت بخير يا سيدي؟

49
00:05:05,389 --> 00:05:07,391
لديه نبض ضعيف.

50
00:05:07,558 --> 00:05:10,143
حسناً، كارتر. اتصل بنا للخروج من هنا.

51
00:05:10,310 --> 00:05:14,231
تيلك، أمسك بالسيد.
دعونا نعيده إلى القاعدة.

52
00:05:14,398 --> 00:05:16,400
نعم يا سيدي.

53
00:06:26,345 --> 00:06:28,347
حسنا، كل شيء يبدو على ما يرام.

54
00:06:30,724 --> 00:06:32,726
نعم. ارقامك كلها طبيعية

55
00:06:32,893 --> 00:06:35,395
جيد. أشعر بخير.

56
00:06:35,562 --> 00:06:39,983
نعم؟ يبدو أنك خرجت قليلاً عن الأمر،
دانيال. هل هناك شيء يزعجك؟

57
00:06:40,150 --> 00:06:41,527
لا.

58
00:06:41,693 --> 00:06:43,445
انا فقط...

59
00:06:44,196 --> 00:06:45,781
... مرهقة.

60
00:06:45,948 --> 00:06:50,786
هذا ليس بالأمر غير المعتاد بالنسبة لشخص فقط
تعرض لصدمة كهربائية عالية الجهد.

61
00:06:50,953 --> 00:06:52,955
هل لديك أي فكرة عما تفعله تلك الآلة؟

62
00:06:56,041 --> 00:07:00,254
نعم. حسنًا، إذا لم تعد إلى طبيعتك
في غضون يومين، اسمحوا لي أن أعرف.

63
00:07:01,421 --> 00:07:03,423
اه، انتظر لحظة...

64
00:07:03,590 --> 00:07:06,134
أنا لا أريدك أن تقود
لبضعة أيام.

65
00:07:07,135 --> 00:07:09,346
- حسنًا.
- نعم.

66
00:07:17,729 --> 00:07:19,898
كيف حاله؟

67
00:07:20,065 --> 00:07:22,067
ليس جيدا.

68
00:07:25,279 --> 00:07:28,407
لديه أنسجة ندبة شديدة
في جميع أنحاء جسده.

69
00:07:28,574 --> 00:07:31,660
يبدو أنه تعرض للحرق أو الصعق بالكهرباء.

70
00:07:31,827 --> 00:07:33,829
أعتقد أنه تعرض للتعذيب.

71
00:07:34,913 --> 00:07:37,457
لن يعيش لفترة أطول، أليس كذلك؟

72
00:07:38,375 --> 00:07:39,918
أنا لا أعتقد ذلك.

73
00:07:43,839 --> 00:07:48,594
دعونا نستمر بدون الدكتور جاكسون.
كابتن كارتر، أخبرنا عن الجهاز.

74
00:07:48,760 --> 00:07:54,725
نعم يا سيدي. أعتقد أنه نوع من
قاعدة بيانات لجميع اختراعات ماتشيلو.

75
00:07:54,892 --> 00:07:57,144
الرموز تشبه الأيقونات
على جهاز كمبيوتر.

76
00:07:57,311 --> 00:08:00,981
عندما أضغط على واحد، يظهر رسم تخطيطي
يظهر مع ملاحظات على الجانب.

77
00:08:01,148 --> 00:08:04,860
- أي فكرة ما هو أي منها؟
-حسنا سيدي هذه هي المشكلة.

78
00:08:05,027 --> 00:08:07,362
إنها ليست بأي لهجة أفهمها.

79
00:08:07,529 --> 00:08:10,824
كنت أتمنى دانيال أو تيلك
يمكن أن يلقي بعض الضوء عليهم.

80
00:08:17,664 --> 00:08:19,666
أنا لا أتعرف عليهم.

81
00:08:28,383 --> 00:08:30,802
أعتذر.

82
00:08:36,558 --> 00:08:38,936
كيف حالك دكتور جاكسون؟

83
00:08:39,102 --> 00:08:40,938
مرهق.

84
00:08:41,104 --> 00:08:44,149
يقول الدكتور فريزر أنها سوف تزول في غضون أيام قليلة.

85
00:08:44,316 --> 00:08:46,068
سأكون بخير.

86
00:08:46,235 --> 00:08:49,279
دانيال، هل تعرف
أي من هذه الرموز؟

87
00:08:53,116 --> 00:08:54,701
لا.

88
00:08:57,329 --> 00:09:01,667
استمروا في المحاولة أيها الناس.
قد يكون هذا بعض التكنولوجيا القيمة.

89
00:09:01,834 --> 00:09:03,836
- مرفوض.
- عام.

90
00:09:04,002 --> 00:09:08,632
يعتقد الدكتور فريزر
يجب أن أعود للمنزل...أحصل على قسط من الراحة.

91
00:09:09,967 --> 00:09:12,803
- خذ يومًا.
- شكرًا لك.

92
00:09:25,399 --> 00:09:27,401
شكرًا لك. سأكون بخير من هنا.

93
00:09:27,568 --> 00:09:29,570
نعم يا سيدي.

94
00:09:55,929 --> 00:09:59,558
- هل اتصلت يا سيدي؟
- جاك، سام، تيلك.

95
00:09:59,725 --> 00:10:01,560
أخيراً.

96
00:10:04,438 --> 00:10:07,524
كيف هذا السيد
تعرف أسماءنا؟

97
00:10:07,691 --> 00:10:12,404
كما كنت أحاول أن أقول للجنرال
والطبيب الجيد هنا

98
00:10:12,571 --> 00:10:15,157
...أنا لست ماشيلو.

99
00:10:15,324 --> 00:10:17,576
أنا دانييل جاكسون.

100
00:10:17,743 --> 00:10:19,953
أوه، هنا نذهب.

101
00:10:20,913 --> 00:10:23,582
أدرك كيف أبدو..

102
00:10:25,250 --> 00:10:27,461
...ولكنني أقول لك...

103
00:10:28,170 --> 00:10:30,923
... تلك الآلة غيرتنا بطريقة ما.

104
00:10:31,089 --> 00:10:34,092
هو، اه، يعرف الكثير عن دانيال.

105
00:10:34,259 --> 00:10:36,720
اسألني أي شيء.

106
00:10:36,887 --> 00:10:39,473
شيء لن يعرفه سوى دانييل.

107
00:10:40,849 --> 00:10:42,392
نعم.

108
00:10:42,559 --> 00:10:44,353
من هي كاساندرا؟

109
00:10:44,520 --> 00:10:47,189
هي فتاة عمرها 12 سنة...

110
00:10:47,356 --> 00:10:49,775
...وجدنا مهجورة...

111
00:10:50,526 --> 00:10:53,487
...P8x-987.

112
00:10:54,988 --> 00:10:56,365
بي 8x...

113
00:10:56,532 --> 00:10:58,909
...987. نعم.

114
00:10:59,076 --> 00:11:01,078
حسنًا. تخمين محظوظ.

115
00:11:02,287 --> 00:11:04,498
أين تم العثور على ستارغيت؟

116
00:11:04,665 --> 00:11:07,709
في حفريات بالجيزة.

117
00:11:09,670 --> 00:11:11,672
حسنًا. اوصف لي...

118
00:11:12,965 --> 00:11:16,552
...الفستان الذي ارتدته أختك الأسبوع الماضي
عندما أخرجتها.

119
00:11:17,928 --> 00:11:20,347
ليس لدي أخت، جاك.

120
00:11:21,890 --> 00:11:25,143
وإذا فعلت فلن أسمح لك بالاقتراب منها.

121
00:11:28,981 --> 00:11:30,357
نعم.

122
00:11:30,524 --> 00:11:33,944
لنفترض للحظة
أنك دانيال جاكسون.

123
00:11:34,111 --> 00:11:36,572
ثم من بحق الجحيم
هل أرسلنا للتو إلى المنزل؟

124
00:11:42,786 --> 00:11:44,580
مرحبا يا صديق.

125
00:11:44,746 --> 00:11:48,750
أنا جديد في هذا المجال. أود
للتعرف على ثقافتك وعاداتك.

126
00:11:48,917 --> 00:11:50,919
هل ستعلمني؟

127
00:11:52,588 --> 00:11:54,631
هل لا تفهمني؟

128
00:11:54,798 --> 00:11:58,260
- قطع أي تغيير، من فضلك؟
- لماذا لا أحد يجيبني؟

129
00:11:59,595 --> 00:12:01,597
لأنك غريب.

130
00:12:05,100 --> 00:12:07,102
هل أنا؟

131
00:12:07,686 --> 00:12:10,147
قل لي كيف أنا غريب.

132
00:12:10,314 --> 00:12:14,109
لا يمكنك أن تسير نحو الناس فحسب
لا تعرف في الشارع..

133
00:12:14,276 --> 00:12:17,446
...ويتحدث كل شيء غريب من هذا القبيل،
يسأل عن الاشياء.

134
00:12:19,156 --> 00:12:23,744
- أليس هذا ما تفعلونه؟
-حسنا نعم...ولكن...

135
00:12:23,911 --> 00:12:26,163
إذن يجب أن تكون غريبًا أيضًا.

136
00:12:26,330 --> 00:12:28,665
لقد تم استدعائي بشكل أسوأ.

137
00:12:28,832 --> 00:12:30,834
بالتأكيد. أنا غريب أيضًا.

138
00:12:31,877 --> 00:12:35,339
- أنا أسمي ماشيلو.
- أنا فريد.

139
00:12:39,468 --> 00:12:41,553
فلنحتفل معًا يا فريد...

140
00:12:41,720 --> 00:12:46,183
...ونحتفل بغربتنا
و... صداقة جديدة.

141
00:12:46,350 --> 00:12:50,395
- عليك؟
- إذا كان هذا هو العرف.

142
00:12:50,562 --> 00:12:53,315
نحن سوف وليمة ... علي.

143
00:12:53,482 --> 00:12:55,275
دكتور فريزر؟

144
00:12:55,442 --> 00:13:00,822
من الناحية الطبية، فهو رجل مسن
يعاني من التهاب رئوي حاد..

145
00:13:00,989 --> 00:13:04,243
.. مع الوعي الواعي
وذكرى دانيال جاكسون.

146
00:13:04,409 --> 00:13:05,786
كيف؟

147
00:13:05,953 --> 00:13:08,330
لا أستطيع أن أخبرك عن الطريقة المستخدمة للقيام بذلك..

148
00:13:08,497 --> 00:13:11,708
...ولكن شخصيتنا،
ذاكرتنا، أنفسنا الواعية..

149
00:13:11,875 --> 00:13:15,546
...مشتقة من شبكات فريدة من نوعها
من الخلايا العصبية في القشرة الدماغية.

150
00:13:15,712 --> 00:13:19,091
بطريقة أو بأخرى شبكات دانيال
تم إعادة رسم خريطة للرجل العجوز ...

151
00:13:19,258 --> 00:13:21,051
...بواسطة ذلك الجهاز الفضائي.

152
00:13:21,218 --> 00:13:25,347
- لذلك يمكن أن يكون هذا اتفاقا في اتجاه واحد، أليس كذلك؟
- أنا لا أتبع يا سيدي.

153
00:13:25,514 --> 00:13:30,227
لا نعلم أن الأمر سار في كلا الاتجاهين.
دانيال من الممكن أن يكون...دانيال.

154
00:13:30,394 --> 00:13:33,438
قال البواب له
لم يدخل المبنى قط.

155
00:13:33,605 --> 00:13:35,732
ها أنت ذا. دعونا نجده.

156
00:13:35,899 --> 00:13:37,818
ماذا لو لم يكن دانيال؟

157
00:13:37,985 --> 00:13:41,613
نحن ذاهبون ل
يجب أن نستعد لهذا الاحتمال.

158
00:13:41,780 --> 00:13:43,156
دكتور فريزر؟

159
00:13:44,700 --> 00:13:48,453
سيدي، هذه المشكلة خارج نطاق خبرتي.

160
00:13:48,620 --> 00:13:52,124
اه، أنا ستعمل يجب أن التشاور مع
بعض المتخصصين في الأعصاب، يا سيدي.

161
00:13:52,291 --> 00:13:54,501
- افعلها.
- عام!

162
00:13:54,668 --> 00:13:59,798
لن يكون الأمر أسهل قليلا
إذا عدنا للتو، وحصلنا على هذه... الآلة...

163
00:13:59,965 --> 00:14:01,967
...حاولت أن تضربه في الاتجاه المعاكس.

164
00:14:02,134 --> 00:14:04,219
حسنًا أيها العقيد. استرجعها.

165
00:14:04,386 --> 00:14:07,973
ولكن النظر في هذا الجهاز
المواد الخطرة. جهز نفسك.

166
00:14:08,140 --> 00:14:09,224
نعم يا سيدي.

167
00:14:19,067 --> 00:14:23,572
سوف أتحقق من غرفة ماشيلو.
قد يكون لديه كتب إلكترونية أستطيع قراءتها.

168
00:14:23,739 --> 00:14:25,324
حسنًا.

169
00:14:25,490 --> 00:14:29,995
اه، كابتن، ربما لا ينبغي عليك ذلك
المس أي شيء هناك.

170
00:14:30,162 --> 00:14:32,456
سأكون حذرا يا سيدي.

171
00:14:39,838 --> 00:14:43,091
حسنًا.
اسمحوا لي أن أحصل على الألغام أولا هنا.

172
00:14:48,680 --> 00:14:50,682
حسنًا. على ثلاثة.

173
00:14:50,849 --> 00:14:52,935
واحد .. اثنان ..

174
00:14:53,101 --> 00:14:55,103
العقيد!

175
00:14:58,106 --> 00:14:59,691
قبطان؟

176
00:14:59,858 --> 00:15:03,654
آسف. اه، أعتقد أنني أعرف
كيف عاش ماشيلو لفترة طويلة.

177
00:15:03,820 --> 00:15:06,365
أعتقد أن هذا نوع من الأجهزة الطبية.

178
00:15:06,532 --> 00:15:10,327
هناك كل أنواع الأنابيب
التي تبدو وكأنها لدعم الحياة.

179
00:15:10,494 --> 00:15:12,162
لكن ماشيلو كان واعيا.

180
00:15:12,329 --> 00:15:16,667
ربما تم تشغيله لإلغاء التنشيط
عندما يأتي شخص ما عبر البوابة.

181
00:15:16,834 --> 00:15:21,129
حتى نتمكن من وضع دانيال في السبات
الغرفة حتى يمكن الحفاظ على جسده.

182
00:15:21,296 --> 00:15:25,092
نعم ربما. إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
كيفية الحصول عليه للعمل مرة أخرى.

183
00:15:25,259 --> 00:15:27,177
إلى متى يا كابتن؟

184
00:15:27,344 --> 00:15:30,889
لا أعرف يا سيدي. قد لا أكون قادرا
لمعرفة ذلك على الإطلاق.

185
00:15:31,056 --> 00:15:35,185
حسنًا، إذن، دعنا نحصل على هذا الشيء
العودة إلى الأرض. قد يكون كل ما نحتاجه.

186
00:15:37,312 --> 00:15:38,897
على ثلاثة.

187
00:15:39,857 --> 00:15:42,818
واحد اثنين ثلاثة.

188
00:15:51,243 --> 00:15:53,036
ماذا؟

189
00:16:03,422 --> 00:16:07,301
- كيف سار الأمر أيها العقيد؟
- لم تسر الأمور على ما يرام يا جنرال هاموند.

190
00:16:09,636 --> 00:16:11,221
تعتقد

191
00:16:19,354 --> 00:16:22,149
وهذا أمر غير مريح حقا.

192
00:16:23,692 --> 00:16:26,987
كيف تعتقد أنني أشعر، تيلك؟
لدي ثعبان في أمعائي!

193
00:16:27,154 --> 00:16:29,823
لديك جسم مريح وطبيعي.

194
00:16:30,949 --> 00:16:33,160
إنه أمر طبيعي بالنسبة لك، أونيل.

195
00:16:33,327 --> 00:16:36,079
وجود سيمبيوت في الداخل أمر طبيعي بالنسبة لي.

196
00:16:36,246 --> 00:16:39,166
نعم، حسنا، أيا كان. انها سيئة، حسنا؟

197
00:16:42,044 --> 00:16:43,420
يا.

198
00:16:43,587 --> 00:16:47,341
- هل عثروا على الدكتور جاكسون؟
- لا، أنهم ما زالوا يبحثون.

199
00:16:47,508 --> 00:16:51,136
الخبر السار هو أنني وجدت التبديل
جهاز على كمبيوتر ماشيلو...

200
00:16:51,303 --> 00:16:53,847
...ولكن الملاحظات
بهذه اللهجة الغريبة.

201
00:16:54,014 --> 00:16:58,519
كما تعلمون، عندما تفكر في ذلك، فإنه
في الواقع شيء جيد أن هذا حدث.

202
00:16:58,685 --> 00:17:00,687
يمكنني التجربة معكما...

203
00:17:00,854 --> 00:17:05,609
... وعندما نجد دانيال - ماشيلو -
يمكننا عكس العملية...

204
00:17:05,776 --> 00:17:08,195
…بافتراض أنه بالطبع قابل للعكس.

205
00:17:08,362 --> 00:17:11,114
كابتن، هل يمكننا أن نستمر في هذا؟

206
00:17:11,281 --> 00:17:15,702
يمين. حسنًا، لم أتمكن من العثور عليه
أي أزرار أو مفاتيح...

207
00:17:15,869 --> 00:17:19,957
...لذا، إلا إذا فاتني شيء ما،
يجب أن يتم تشغيله بواسطة المقابض.

208
00:17:20,123 --> 00:17:24,044
أعتقد أننا يجب أن نحاول
طرق مختلفة للإمساك بالمقابض.

209
00:17:24,211 --> 00:17:27,631
أولاً، حاول استيعابها بشكل طبيعي -
بنفس الطريقة التي فعلتها من قبل.

210
00:17:48,485 --> 00:17:51,321
لا. لا يزال لدي جونيور.

211
00:17:51,488 --> 00:17:53,198
حسنًا. اه...

212
00:17:53,365 --> 00:17:58,954
حسنًا، ربما هناك "في"
ومقبض "للخارج". تبديل الجوانب.

213
00:18:17,139 --> 00:18:19,433
لم نحرز تقدما.

214
00:18:19,600 --> 00:18:21,602
نعم. أم...

215
00:18:22,477 --> 00:18:27,191
ربما يكون له علاقة به
الترتيب الذي تمسك به... المقابض.

216
00:18:39,203 --> 00:18:41,455
أنا لا أشعر بالحرارة.

217
00:18:43,874 --> 00:18:45,876
بماذا تشعر يا أونيل؟

218
00:18:48,962 --> 00:18:52,382
فجأة،
يتنقل جونيور كثيرًا هناك.

219
00:18:53,550 --> 00:18:58,931
هذا يعني على الأرجح أن جسدي قد انقبض
مرض يجب على المتكافل الخاص بي إصلاحه.

220
00:18:59,097 --> 00:19:00,891
مرض؟

221
00:19:01,058 --> 00:19:02,643
عظيم.

222
00:19:03,435 --> 00:19:07,481
إنه أمر شائع.
سوف يقوم المتكافل بمعالجة المشكلة.

223
00:19:07,648 --> 00:19:10,317
نعم. متى؟

224
00:19:10,484 --> 00:19:15,822
لا يمكنها إنجاز عملها إلا إذا وضعت
جسمك إلى حالة كلنوريم.

225
00:19:15,948 --> 00:19:18,116
الترجمة، تيلك؟

226
00:19:18,283 --> 00:19:21,119
تشبه حالة السبات.

227
00:19:21,286 --> 00:19:24,289
- تأمل؟
- ربما.

228
00:19:24,456 --> 00:19:28,126
لكني أشعر بشكل أعمق بكثير
من أي تأمل بشري.

229
00:19:29,962 --> 00:19:32,881
من الضروري أن تفعل هذا يا أونيل.

230
00:19:33,048 --> 00:19:36,260
أو سيكون جسدي كما لو
ليس لديها جهاز مناعة.

231
00:19:38,220 --> 00:19:39,596
نعم.

232
00:19:39,763 --> 00:19:41,765
قل لي ماذا أفعل.

233
00:19:49,439 --> 00:19:51,441
أنت لا تبدو جيدة جدا.

234
00:19:57,364 --> 00:19:59,449
أعني أنني لا أبدو جيدة جدًا.

235
00:20:00,284 --> 00:20:02,786
سوف تصبح مريضا بشكل متزايد ...

236
00:20:02,953 --> 00:20:06,331
...طالما أن المتكافل الخاص بي
ليس لديه الفرصة...

237
00:20:06,498 --> 00:20:08,917
.. لإجراء الإصلاحات اللازمة.

238
00:20:16,508 --> 00:20:20,304
لذلك أنت تقول لي
هذا سوف يزداد سوءا؟

239
00:20:20,470 --> 00:20:22,890
إذا لم تقم بأداء كلنوريم...

240
00:20:24,308 --> 00:20:26,310
.. قد يؤدي إلى وفاتي.

241
00:20:28,395 --> 00:20:31,982
بل... موتك.

242
00:20:36,069 --> 00:20:38,071
ماذا أفعل؟

243
00:20:38,238 --> 00:20:40,908
من فضلك...اجلس.

244
00:20:55,881 --> 00:20:59,510
- أيمكنني مساعدتك؟
- مرحبًا. هذا فريد. أنا ماشيلو.

245
00:20:59,676 --> 00:21:01,678
نرغب في وليمة علي.

246
00:21:02,429 --> 00:21:05,891
في الواقع، دع الجميع هنا يتغذون علي!

247
00:21:07,601 --> 00:21:09,603
هل تحتفل بشيء ما؟

248
00:21:09,770 --> 00:21:11,772
بالفعل نحن كذلك.

249
00:21:12,564 --> 00:21:14,149
حياة.

250
00:21:14,816 --> 00:21:16,401
نعم.

251
00:21:16,568 --> 00:21:21,740
- ولكنني سأحتاج إلى بطاقة ائتمان.
- بطاقة ائتمانية...؟

252
00:21:21,907 --> 00:21:24,159
أين أجد مثل هذه البطاقة؟

253
00:21:24,952 --> 00:21:26,954
عادة في محفظتك.

254
00:21:35,921 --> 00:21:37,923
هل ستفعل إحدى هذه البطاقات؟

255
00:21:41,802 --> 00:21:43,470
قطعاً.

256
00:21:47,349 --> 00:21:51,395
أنت واحدة من الأكثر سحرا
نساء رأيتهن في حياتي.

257
00:21:51,562 --> 00:21:53,564
سيتم تكريمي بقبلة.

258
00:21:54,773 --> 00:21:56,567
نعم، أراهن أنك سوف.

259
00:22:00,988 --> 00:22:02,990
جيد جدًا يا أونيل.

260
00:22:03,699 --> 00:22:05,701
إنها؟

261
00:22:06,660 --> 00:22:09,163
أنا لا أشعر بأي تحسن.

262
00:22:09,329 --> 00:22:11,748
أنت لم تصل بعد إلى كلنوريم.

263
00:22:13,041 --> 00:22:15,043
فكيف أفعل ذلك؟

264
00:22:17,421 --> 00:22:19,214
يستريح.

265
00:22:19,381 --> 00:22:20,966
يركز.

266
00:22:24,052 --> 00:22:29,224
يجب أن تتخيل
مركز عقلك، والتركيز.

267
00:22:31,560 --> 00:22:34,605
اسمح لها أن تأخذك إلى نوم اليقظة.

268
00:22:35,606 --> 00:22:37,608
هناك سوف تحلم.

269
00:22:39,610 --> 00:22:44,573
عندما تفعل ذلك،
سيكون متناغمًا مع المتكافل.

270
00:22:45,574 --> 00:22:49,745
سيكون عقلك الباطن واحدًا.

271
00:22:50,579 --> 00:22:52,581
في تلك اللحظة...

272
00:22:53,165 --> 00:22:55,542
..تكون قد حققت...

273
00:22:55,709 --> 00:22:57,503
...كلنوريم.

274
00:22:59,421 --> 00:23:03,467
هنا المتكافل
سوف تتلقى المعلومات ...

275
00:23:03,634 --> 00:23:06,678
...ضروري لإصلاح مرضك.

276
00:23:22,986 --> 00:23:24,780
انها غير مجدية.

277
00:23:24,947 --> 00:23:30,786
لا، ليس كذلك. لقد اكتشفت بالفعل
إنه مزيج من اللاتينية واليونانية القديمة.

278
00:23:30,953 --> 00:23:35,457
- نحن نقترب.
- وهذا واضح بسبب الأشكال.

279
00:23:38,794 --> 00:23:44,633
قد تكون الحروف الهجائية هي نفسها،
لكنها لغة أصلية تمامًا.

280
00:23:44,800 --> 00:23:46,927
ليس هناك بنية جملة، لا...

281
00:23:48,262 --> 00:23:49,638
خذ الأمور بسهولة.

282
00:23:54,351 --> 00:23:56,770
ضغط دمه يرتفع.

283
00:24:03,944 --> 00:24:05,946
انه لا يستجيب.

284
00:24:08,115 --> 00:24:12,369
قم بإجراء أشعة مقطعية وتأكد من وجود نزيف،
واحصل على جهاز تنفس جاهز في حالة حدوث ذلك.

285
00:24:12,536 --> 00:24:14,329
جانيت؟

286
00:24:16,582 --> 00:24:18,584
انه لا يستجيب.

287
00:24:18,750 --> 00:24:20,752
إنه في غيبوبة.

288
00:24:38,103 --> 00:24:41,565
احفر يا ماشيلو قبل الحلوى الساخنة
يذوب كل الآيس كريم.

289
00:24:57,539 --> 00:25:02,419
لذا، اه...أشعر بذلك
لقد حاربت في الخليج. هل أنا على حق؟

290
00:25:02,586 --> 00:25:04,171
لا.

291
00:25:06,381 --> 00:25:08,383
لكنني كنت جنديا.

292
00:25:08,550 --> 00:25:10,844
لقد خاضت معارك كثيرة.

293
00:25:11,011 --> 00:25:13,013
تم القبض علي وتعذيبي.

294
00:25:13,889 --> 00:25:15,891
وهذا يفسر الكثير.

295
00:25:17,309 --> 00:25:21,772
واصلت القتال،
وفقدت كل ما أحببته واهتممت به.

296
00:25:23,607 --> 00:25:25,692
لكنني عرفت أنني لا أستطيع الاستسلام.

297
00:25:25,859 --> 00:25:27,569
لك.

298
00:25:29,154 --> 00:25:33,033
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
سيتم إخضاعكم جميعًا الآن.

299
00:25:33,200 --> 00:25:36,245
بواسطة من؟ صدام ؟

300
00:25:40,916 --> 00:25:43,585
إنه ليس سيد النظام
أنا على دراية.

301
00:25:44,419 --> 00:25:47,089
لكن عدة آخرين
كان سيقضي عليك.

302
00:25:48,507 --> 00:25:50,092
مهما قلت يا رجل.

303
00:25:58,141 --> 00:26:01,103
لكنني لا أرغب في القتال بعد الآن.

304
00:26:01,270 --> 00:26:07,025
من الآن فصاعدا أريد فقط أن آكل البرغر
والبطاطا المقلية والآيس كريم.

305
00:26:07,192 --> 00:26:10,112
وأريد أن أكون
مع الناس الطيبين مثلك، فريد.

306
00:26:10,279 --> 00:26:12,823
كل الأشياء الجيدة تنتهي يا ماشيلو.

307
00:26:12,990 --> 00:26:14,783
أوه، لا يا صديقي.

308
00:26:14,950 --> 00:26:17,661
فقط الأشياء الشريرة يجب أن تنتهي.

309
00:26:17,828 --> 00:26:20,539
للأشياء الجيدة، مثل أنفسنا...

310
00:26:20,706 --> 00:26:23,917
...من الممكن أن يستمر إلى الأبد.

311
00:26:25,085 --> 00:26:26,461
رائع.

312
00:26:33,177 --> 00:26:34,970
قف!

313
00:26:37,181 --> 00:26:38,765
حلو.

314
00:26:44,813 --> 00:26:46,607
تيلك؟

315
00:26:53,572 --> 00:26:55,574
ماذا تفعل؟

316
00:26:59,119 --> 00:27:03,832
إذا كان لي أن أبقى في هذا الجسد،
يجب أن أحلق رأسي.

317
00:27:03,999 --> 00:27:06,126
أنت تمزح، أليس كذلك؟

318
00:27:06,293 --> 00:27:08,420
أنا لا أمزح.

319
00:27:08,587 --> 00:27:10,881
تيلك، لن تحلق رأسي!

320
00:27:11,048 --> 00:27:13,926
إنه الآن رأسي يا أونيل.

321
00:27:14,092 --> 00:27:15,886
تيلك، هذا مؤقت.

322
00:27:16,053 --> 00:27:18,263
وإذا لم يكن كذلك؟

323
00:27:19,515 --> 00:27:22,226
فقط أعطهم فرصة للعثور على دانيال، حسنًا؟

324
00:27:25,020 --> 00:27:27,439
تيلك، أنا ذاهب لرؤية
الجنرال هاموند.

325
00:27:27,606 --> 00:27:32,236
عدني أنك لن تلمس الرأس
حتى أعود.

326
00:27:51,088 --> 00:27:54,550
سيدي، أشعر أنني بحاجة للمشاركة
في العثور على دانيال.

327
00:27:54,716 --> 00:27:58,720
قد يكون لدينا قريبا. دانيال
تم استخدام بطاقة الائتمان للتو في مطعم محلي.

328
00:27:58,887 --> 00:28:01,640
- اطلب الإذن بالذهاب إلى هناك يا سيدي.
- مرفوض.

329
00:28:01,807 --> 00:28:04,726
ستبقى هنا حتى يحضروه.

330
00:28:04,893 --> 00:28:07,229
كن صبورا أيها العقيد.

331
00:28:08,856 --> 00:28:11,358
لا أستطيع التحلي بالصبر يا سيدي.

332
00:28:11,525 --> 00:28:13,944
دانيال يموت.

333
00:28:14,111 --> 00:28:19,825
أفضل أن نصل إلى ماتشيلو بدلاً من المخاطرة
أطلق بعض ضباط ياهو النار عليه.

334
00:28:20,784 --> 00:28:22,786
بقدر ما أود أن...

335
00:28:23,579 --> 00:28:25,581
…أنت لست نفسك تمامًا.

336
00:28:29,668 --> 00:28:31,461
تم رفض الطلب.

337
00:28:33,547 --> 00:28:37,384
لقد كان عمرًا منذ ذلك الحين
لقد استمتعت بهذه الرفقة، فريد.

338
00:28:37,551 --> 00:28:40,387
- لقد استمتعت به حقا.
- على نفس المنوال.

339
00:28:49,062 --> 00:28:52,524
كيف يغازل المرء زوجته يا فريد؟

340
00:28:52,691 --> 00:28:56,945
عادة مع الكثير من الوقت والطاقة،
وتلك بطاقات الائتمان.

341
00:28:57,112 --> 00:28:58,906
جيد.

342
00:28:59,072 --> 00:29:01,742
- فلنبدأ الآن.
- أمسكها هناك يا صديقي.

343
00:29:04,912 --> 00:29:08,624
لن أعود. هذا مستحيل.

344
00:29:08,790 --> 00:29:11,877
ضع يديك خلف رأسك.

345
00:29:12,044 --> 00:29:15,130
افعلها يا ماشيلو.
أنت لا تعرف هؤلاء رجال الشرطة مثلي.

346
00:29:17,174 --> 00:29:19,593
انتظر! انتظر! انتظر! لا تطلق النار عليه، يا رجل!

347
00:29:20,594 --> 00:29:22,804
إنه بطل!

348
00:29:29,770 --> 00:29:32,356
أوه، لا تؤذيه.

349
00:29:35,025 --> 00:29:38,278
لقد كنت على حق يا فريد.
كل الأشياء الجيدة تنتهي.

350
00:29:56,964 --> 00:29:59,007
هيا يا دانيال.

351
00:29:59,174 --> 00:30:03,220
لقد وجدوا الرجل. إنهم يجلبون
له في. عليك أن تستيقظ.

352
00:30:14,773 --> 00:30:16,567
دانيال.

353
00:30:17,609 --> 00:30:19,611
لا يمكنك أن تموت علي الآن.

354
00:30:23,699 --> 00:30:25,659
انها...

355
00:30:25,826 --> 00:30:30,205
...من الجميل أن تعرف أنك لا تفعل ذلك فقط
مثلي لمظهري.

356
00:30:32,124 --> 00:30:34,126
مهلا...

357
00:30:38,964 --> 00:30:40,966
جانيت.

358
00:30:46,138 --> 00:30:48,891
حسنًا، من الجيد عودتك،
دكتور جاكسون.

359
00:30:50,517 --> 00:30:52,519
لديك توقيت لا تشوبها شائبة.

360
00:30:54,313 --> 00:30:57,649
(سام)، إنهم في طريقهم إلى الداخل.
يجب أن نحضر تلك الآلة إلى هنا.

361
00:31:22,883 --> 00:31:25,302
عكس ما فعلته لشعبي.

362
00:31:29,806 --> 00:31:32,059
لا أستطيع أن أفعل ما هو مستحيل.

363
00:31:32,226 --> 00:31:34,895
إذن لن تتعاون؟

364
00:31:35,062 --> 00:31:37,648
بالعكس أنا أقول لك الحقيقة.

365
00:31:37,814 --> 00:31:40,734
- غير ممكن.
- ولم لا؟

366
00:31:44,738 --> 00:31:49,326
بأبسط العبارات، يحتفظ الجهاز
ذكرى كل انتقال.

367
00:31:49,493 --> 00:31:51,703
لنفس السبب الذي تسألني عنه..

368
00:31:51,870 --> 00:31:57,209
...لقد صممته بحيث يتم تشفيره
النقل، ومنع أي عكس.

369
00:31:57,376 --> 00:32:00,045
ثم قم بإعادة برمجته حتى يتم فك الحظر عنه.

370
00:32:00,170 --> 00:32:02,840
ليس لديك
التكنولوجيا اللازمة.

371
00:32:07,886 --> 00:32:10,097
حتى لو أردت تغييره..

372
00:32:10,973 --> 00:32:12,975
...لم أستطع.

373
00:32:29,324 --> 00:32:32,911
- شكرا لحضوركم.
- أتمنى أن يعجبك المشهد.

374
00:32:33,078 --> 00:32:35,372
إنها وجهة نظرك الوحيدة لبقية حياتك.

375
00:32:36,999 --> 00:32:39,418
نعم. ولهذا السبب اتصلت بك.

376
00:32:39,585 --> 00:32:43,672
اعتقدت أنني ربما أكون قادرًا
للتفاوض من أجل سكن أفضل.

377
00:32:44,840 --> 00:32:46,842
نحن نستمع.

378
00:32:49,344 --> 00:32:54,808
أولاً، اسمحوا لي أن أعتذر عن سوء الحظ
نقل العقيد ويافا.

379
00:32:54,975 --> 00:32:56,977
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

380
00:33:01,773 --> 00:33:05,611
الرموز التي لا شك فيها
حاولت فك فريدة من نوعها.

381
00:33:05,777 --> 00:33:11,116
من حيث الشكل، فهي تشبه لغتي،
لكنها في الواقع رمز ابتكرته...

382
00:33:11,241 --> 00:33:13,827
...في حالة عملي
سقطت في أيدي العدو.

383
00:33:15,621 --> 00:33:19,291
نحن لسنا عدوك.
إذا كان هناك أي شيء، فنحن حلفاء.

384
00:33:21,001 --> 00:33:24,087
لهذا السبب سوف أقوم بالتدريس
الكابتن كارتر هذا الرمز.

385
00:33:24,254 --> 00:33:26,048
بمعرفتي...

386
00:33:26,215 --> 00:33:30,219
...لن تكون قادرًا على ذلك فحسب
دافعوا عن أنفسكم ضد الجواؤلد...

387
00:33:30,385 --> 00:33:32,930
...سوف تكون في الواقع قادرًا على هزيمتهم.

388
00:33:33,096 --> 00:33:35,098
وما تكلفتنا من أجل هذه المعرفة؟

389
00:33:37,309 --> 00:33:39,311
حريتي بالطبع.

390
00:33:41,021 --> 00:33:44,525
- والدكتور جاكسون؟
- فهو ليس قضية.

391
00:33:44,691 --> 00:33:46,693
ليست مشكلة؟

392
00:33:46,860 --> 00:33:49,363
نحن نتحدث عن حياة صديق.

393
00:33:49,530 --> 00:33:53,617
كان صديقك هو الحل بالنسبة لي
لإخفاء وجهي للأبد.

394
00:33:53,784 --> 00:33:56,453
اعتبره ضحية حرب.

395
00:33:57,412 --> 00:34:01,208
انا اعرض عليك
خلاص كوكبك.

396
00:34:01,375 --> 00:34:06,421
أليس هذا يستحق أكثر من
حياة أحد علماء الآثار؟

397
00:34:06,588 --> 00:34:10,217
أنا لا أعرف عن
عادات كوكبك...

398
00:34:10,384 --> 00:34:15,097
...ولكن هنا على الأرض
قيمة الحياة لا تقدر بثمن.

399
00:34:16,348 --> 00:34:20,143
أريدك أن تتعرف على المصاب.

400
00:34:34,491 --> 00:34:37,161
أعتقد أنكما التقيتا.

401
00:34:38,954 --> 00:34:45,127
حسنًا، مما أستطيع رؤيته،
أنت تبدو... جيد.

402
00:34:46,587 --> 00:34:48,797
ماذا تريد مني أن أقول؟

403
00:34:50,465 --> 00:34:52,259
أنا آسف؟

404
00:34:52,426 --> 00:34:55,429
أتمنى أن أتمكن من التراجع عن ذلك؟

405
00:34:55,596 --> 00:34:57,598
لا أفعل ذلك.

406
00:35:00,309 --> 00:35:02,102
لماذا؟

407
00:35:02,269 --> 00:35:04,104
لماذا؟

408
00:35:04,271 --> 00:35:06,398
لأنني كسبت ذلك.

409
00:35:06,565 --> 00:35:08,692
هذا هو السبب.

410
00:35:08,859 --> 00:35:13,989
لقد كسبتها لأنني ضحيت بحياتي
لك ولشعبك.

411
00:35:16,450 --> 00:35:19,912
أقل ما يمكن أن تفعله
كان يعوضني بآخر.

412
00:35:22,706 --> 00:35:27,377
ما الحق لديك
للحكم على قيمة حياتي؟

413
00:35:27,544 --> 00:35:32,466
لقد عانيت أكثر من أي شخص آخر
يجب أن تعاني في الحياة.

414
00:35:32,633 --> 00:35:37,638
لمدة 50 عامًا قاتلت ضد الجواؤلد.

415
00:35:37,804 --> 00:35:41,600
ثم تعرضت للخيانة من زوجتي..

416
00:35:41,767 --> 00:35:45,437
...الذي حولوه سراً إلى مضيف.

417
00:35:45,604 --> 00:35:47,606
هكذا كان حالي.

418
00:35:49,525 --> 00:35:51,527
وهي لا تزال معهم.

419
00:35:51,693 --> 00:35:54,404
على الأقل لا يزال لديك كوكب...

420
00:35:54,571 --> 00:35:56,573
...والأصدقاء.

421
00:35:56,740 --> 00:36:03,163
مات ملياران من شعبي
بدلاً من تسليمي إلى الجواؤلد.

422
00:36:09,711 --> 00:36:12,965
لقد قدمت تضحيات كبيرة.

423
00:36:15,342 --> 00:36:18,720
نحن مدينون لك... بالامتنان.

424
00:36:22,474 --> 00:36:27,896
ولكن لا يزال لا يعطيك الحق
لأخذ حياة شخص آخر.

425
00:36:28,063 --> 00:36:32,401
لو كان لديك التكنولوجيا،
سوف تفعل الشيء نفسه.

426
00:36:32,568 --> 00:36:34,778
لا، لن أفعل...

427
00:36:35,654 --> 00:36:39,908
...لأنني سأصبح حينها
ليس أفضل من الجواؤلد.

428
00:36:40,450 --> 00:36:42,661
أنا لست جواؤلد!

429
00:36:43,954 --> 00:36:46,623
أنا أكره الجواؤلد.

430
00:36:46,790 --> 00:36:52,963
يستخدم الجواؤلد المضيفين بسبب
يعتقدون أنهم أفضل من البشر.

431
00:36:53,922 --> 00:36:57,050
لأنهم يعتقدون أنهم يستحقون ذلك.

432
00:37:00,929 --> 00:37:03,348
أنت جواؤلد، ماشيلو.

433
00:37:05,017 --> 00:37:08,061
أنا لست سوى مضيف لك.

434
00:37:09,479 --> 00:37:11,899
أنا لست الجواؤلد.

435
00:37:12,524 --> 00:37:15,486
زوجتي لا تزال على قيد الحياة.

436
00:37:15,652 --> 00:37:19,114
لا يزال هناك فرصة لا يزال بإمكاني إنقاذها.

437
00:37:20,908 --> 00:37:23,869
أنت تسرق هذه الفرصة.

438
00:37:25,496 --> 00:37:28,165
حتى لو كنت لا تزال تملك هذا الجسد...

439
00:37:29,124 --> 00:37:31,877
…لن تجدها أبداً.

440
00:37:33,086 --> 00:37:35,422
سأجدها...

441
00:37:35,589 --> 00:37:38,091
سوف أجد...

442
00:37:42,262 --> 00:37:44,765
إنه في حالة دفاع!

443
00:37:47,476 --> 00:37:49,478
تحضير المجاذيف!

444
00:37:54,733 --> 00:37:56,735
هيا يا دانيال.

445
00:38:15,254 --> 00:38:18,799
انتظر دقيقة. عندي نبض في القلب
لكني لا أعرف إلى متى.

446
00:38:21,176 --> 00:38:23,136
أعطني مليون إيبي واحد!

447
00:38:23,303 --> 00:38:27,099
إذا كان بإمكاني تبادل الأماكن
معه مرة أخرى، أود...

448
00:38:27,266 --> 00:38:30,519
...ولكن للأسف
أنا الوحيد الذي لا يستطيع.

449
00:38:32,145 --> 00:38:35,566
انتظر دقيقة.
أنت الوحيد الذي لا يستطيع؟

450
00:38:36,650 --> 00:38:38,026
نعم.

451
00:38:39,736 --> 00:38:41,947
احصل على العقيد أونيل وتيلك.

452
00:38:50,289 --> 00:38:53,917
- ماذا يحدث يا كابتن؟
- ربما لدي حل لهذه الفوضى.

453
00:38:54,084 --> 00:38:55,460
أخيراً.

454
00:38:56,211 --> 00:38:58,422
مهما كان ما ستفعله، افعله بسرعة.

455
00:38:58,589 --> 00:39:02,926
حسنًا. الأمر معقد بعض الشيء،
لذلك أريدك أن تفعل بالضبط ما أقول.

456
00:39:03,093 --> 00:39:07,014
سيتعين علينا أن نلعب
القليل من الكراسي الموسيقية مع أجسادكم.

457
00:39:07,181 --> 00:39:09,558
أولاً أيها العقيد
يجب عليك أنت وMachello التبديل.

458
00:39:12,436 --> 00:39:14,563
ثق بي أيها العقيد.

459
00:39:29,244 --> 00:39:31,788
العقيد؟

460
00:39:31,955 --> 00:39:33,332
أنا هنا.

461
00:39:33,499 --> 00:39:35,667
كيف تشعر جسديا؟

462
00:39:37,377 --> 00:39:39,129
خوخي.

463
00:39:39,296 --> 00:39:42,758
تمت عملية النقل بنجاح.
بدنيا نحن بخير.

464
00:39:42,925 --> 00:39:45,636
- من فضلك استمر يا كابتن.
- حسنًا.

465
00:39:47,137 --> 00:39:51,099
الآن يجب عليك أنت ودانيال التبديل.

466
00:40:14,998 --> 00:40:16,792
رائع!

467
00:40:17,960 --> 00:40:19,920
يا له من حلم!

468
00:40:20,087 --> 00:40:21,880
ماذا حدث؟

469
00:40:22,047 --> 00:40:26,093
ليس لدي وقت للشرح الآن،
دانيال. فقط تحمل معي.

470
00:40:26,802 --> 00:40:28,178
نعم.

471
00:40:28,345 --> 00:40:30,556
داني الفتى؟

472
00:40:30,722 --> 00:40:32,474
جاك؟

473
00:40:36,144 --> 00:40:38,313
أتمنى لو كان لدي الوقت
ليعلمك الرموز.

474
00:40:39,690 --> 00:40:42,734
بين يديك اختراعاتي
يمكن أن يقاتل الجواؤلد.

475
00:40:43,944 --> 00:40:46,405
كل شيء على ما يرام. سأكتشف ذلك. لو سمحت.

476
00:41:08,302 --> 00:41:10,304
أنا نفسي مرة أخرى.

477
00:41:13,557 --> 00:41:16,018
شكرا لك، الكابتن كارتر.

478
00:41:16,185 --> 00:41:17,436
في أي وقت.

479
00:41:28,489 --> 00:41:30,491
دورنا.

480
00:41:45,589 --> 00:41:47,591
نعم! نعم!

481
00:41:49,593 --> 00:41:51,595
أحلق رأسي؟

482
00:41:53,180 --> 00:41:55,182
جي...

483
00:41:56,099 --> 00:41:58,101
لقد عدت.

484
00:42:00,812 --> 00:42:03,232
لقد أصبح واعيا مرة أخرى.

485
00:42:08,695 --> 00:42:10,697
شكرا لك...

486
00:42:12,616 --> 00:42:14,993
.. لعطلتي.

487
00:42:52,030 --> 00:42:54,032
مرحبًا بك مرة أخرى، SG-1.

488
00:43:48,587 --> 00:43:50,797
ترجمات بواسطة Visiontext



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net